Rolf hat Geburtstag!

[Tom]

Ja, ich
???????????? ????, ??? ???????? ? ?? ??????!

???

[Marie]

Na, Tom, da stimmt doch was nicht!?
Oder nur ein Tippfehler?

Liebe Grüße Marie

[Tom]

Bin mir keiner Schuld bewußt.
Und Rolfs Sicherheitsdienst würde es verstehen...

[finchen]

Wenn wir alle mitkommen, dann wirst Du keine
Hemmschwelle mehr haben, liebe Birgitta...

Und mit nem Russisch Experten, lieber Rolf, sind wir doch
auf der absolut sicheren Seite...

Und hoffentlich auch in der Mehrheit...

Machen wir eben am Samstag 2 Treffen...

Da soll mal einer sagen, wir sind unflexibel...


Liebe Grüße

BIRGIT

[Marie]

Na gut, Tom,

ich geb's zu: Ich kann kein Wort Russisch verstehen, geschweige denn lesen!
War nur ein Bluff!
Dir alle Achtung!

Hättest Du Dir vorstellen können, dass Deine Sprachkenntnisse mal so nützlich sein könnten, als Du sie mühsam (u. womöglich widerwillig?) erworben hast? (Ich meine, um unsere liebe Birgitta vor brutalen Übergriffen zu schützen!)

Euch allen viel Spaß am Wochenende! Ich wäre wirklich gern dabei gewesen!

Liebe Grüße Marie

[Tom]

Zum Verunsichern hat's gereicht, liebe Marie
Also, kein Grund zum aber danke!
Ansonsten keine Sorge. es war weder mühsam noch widerwillig.
Darüberhinaus gilt natürlich:
Und wenn es Lebensjahre, Freizeit und unendlich viel Schweiß gekostet hätte- es wäre es in dem Moment, in dem es unsere Birgitta vor Schlimmeren bewahrt jeden Einsatz wert gewesen!

Tom

[BirgittaM]

Ich kann "Prost" und "Danke" und kenne die Telefonnummer meines in Odessa geborenen Kollegen - das dürfte doch reichen.