Stammtisch in Hamburg und umzu?

[Kunozerus]

Dann bekommst Du die gute alte Büffelhaut

Die mag hier leider niemand.

[Wallander]

Wie verwöhnt sind die denn bloss. Was hätten die Herrschaften den gerne?

[Lia]

Die richtige Schreibweise ist übrigens HAMBUICH. So spricht man es auch!

nicht im Forum! Denn seit Wolle im Chat mal seine schönste Stadt der Welt Hamburich schrieb, ist die offiziellst richtige Forumsschreibweise Hamburich, und natürlich immer mit dem Zusatz "schönste Stadt" oder anderer ultimativ schöner Betitelhuldigung

[Wallander]

Der Welt hast Du vergessen! OK! Dann werde ich diese Schreibweise im Forum selbstverständlich übernehmen

[Lia]

Nun, vielleicht gestattet Dir Wolle, Hamburich in Hambuich umzubenennen.

[wolle]

Die richtige Schreibweise ist übrigens HAMBUICH. So spricht man es auch!

nicht im Forum! Denn seit Wolle im Chat mal seine schönste Stadt der Welt Hamburich schrieb, ist die offiziellst richtige Forumsschreibweise Hamburich, und natürlich immer mit dem Zusatz "schönste Stadt" oder anderer ultimativ schöner Betitelhuldigung

Lia du mich auch
Danke für die LIEBE ERINNERUNG, wo Du RECHT hast, hast du recht!!!!
Ich gebe wegen dem Standort noch eine Korrektur bekannt ( siehe rechts )

Wolle

[wolle]

Nun, vielleicht gestattet Dir Wolle, Hamburich in Hambuich umzubenennen.

Eindeutig NEIN

[Orion]

Nun, vielleicht gestattet Dir Wolle, Hamburich in Hambuich umzubenennen.

Eindeutig NEIN

Nach reiflicher Überlegung muß ich Wolle zustimmen (und zur Wahrheitsfindung hinzuzufügen: ich bin Quiddje, also kein gebürtiger Hamburger - ist aber trotzdem 'meine Stadt'): 'lokal-pronounce-mäßig' ist geschriebenes 'Hamburg' durchaus als 'Hamburich' gesprochen zu denken.
'Hamburch' wird aber vermutlich allenthalben bevorzugter Schreibversuch (von Quiddjes!) bleiben - und kaum falscher sein...
Anyways - Hamburg ist in (meiner) Wirklichkeit die schönste Stadt in Deutschland - das zählt!
Ansonsten muß ich mitteilen, dass ich noch keinen Elefanten im Gepäck habe; das 'nur kleinere Ohren' (war's Wallander?) stimmt augenscheinlich...
Wie dem auch sei, die Elefantenfrage bestimmt weiter mein hiersein.
Ich grüße euch und wünsche ein unterhaltsames Treffen am kommenden Freitag, wo ich doch so gerne...
Viele Grüße aus Bangalore/Bengaluru (gute 25 Grad und Sonne übrigens )

[Lia]

gute 25 Grad und Sonne übrigens

hmmmm ach wer will sowas schon ....
och nööö.... da freu ich mich doch lieber auf das berühmte Hamburicher nasskalte Wellness-Nieselwetter
jaja nämlich schon Meeres-Reizklima....

Orion, eine tolle Zeit in Indien! Wir werden am Freitag Deiner gedenken!

Liebe Grüße

Lia

[christiane]

Moin moin,

Tisch ist bestellt für Freitag um 19 Uhr im Ristorante Cosmos, Spritzenplatz 12.

Dann kanns ja losgehen, auch wenn Orion in Indien schwitzen muss (Neid!!) .
Aber eine gute Nachricht gibts noch: Auch in Hambuich werden die Häuser beheizt, wenn auch nicht unbedingt auf 25° und ohne Sonne.

Dann muss Lia sich nur noch auf den Weg nach hier machen aus dem fernen Kassel.

[Kunozerus]

Sehr schön, vielen Dank!

Ich werde vermutlich ein Viertelstündchen später kommen, da ich vorher noch einen Suchhundekurs habe, aber ich komme sicher! Ihr dürft schon gerne bestellen und essen, ich bin sowieso im Projekt "Lederhose 2013" und esse eher schmal...

Hier habe ich übrigens was gefunden: http://www.abendblatt.de/kultur-live/ar ... riole.html

[Wallander]

Sag ich doch wennschon Hambuich! Ich weiß gar nicht, was das "r" da drin soll! Und @Orion: Hamburch wollte hier gar keiner vorschlagen...

[Kunozerus]

Passend zum Thema habe ich auch noch was Hübsches gefunden, da lacht das alte Linguisten-Herz!

http://www.thuerk.de/hamburg/lexikon/

[Wallander]

Zwei habe ich auch noch dazu:

http://www.spreadshirt.de/rote-beete-ha ... 8A20910858

und

http://de.wikipedia.org/wiki/Hamburger_Dialekt

(s. Pkt. 3.2)

[Orion]

Sag ich doch wennschon Hambuich! Ich weiß gar nicht, was das "r" da drin soll! Und @Orion: Hamburch wollte hier gar keiner vorschlagen...

@Wallander im Besonderen:
Ok ok - eine Frage des Tempos. Wenn man die Gelassenheit von Wolle, [m]eine vage Vermutung, auf die Sprechgeschwindigkeit projeziert... ...kommt 'Hamburich' bei raus - nothing else.
So schnell wie du sprichst, geht eigentlich nur 'Hambuich'. Vielleicht aber einfach eine Frage des Stadtteils oder noch kleinerer Einheiten.
Apropos: m.E. hat 'dein' Wiki-Link einen interessanten Fehler in dieser wichtigen Frage. Dort steht doch glatt: "Wir fahrn nach Hambuich"
Muss aber doch sein: Wir fahn nach Hambu[r]ich", oder? Das 'r' bei 'fahrn' gehört, jetzt jenseits der Zeitlupe, nicht dorthin Punkt