Helmut Kohl geht für längere Zeit ins Ausland. Vor dem Abflug frägt er seine Frau, was denn Apfelkuchen auf englisch heiße, denn er müsse ja was essen. Seine Frau sagt ihm dass dies "apple cake" heiße.
In Amerika angekommen geht er in eine Bäcker und sagt: "apple cake"
Daraufhin erhält er ein Stück Apfelkuchen.
Das geht so einige Wochen, bis er nicht immer nur Apfelkuchen essen möchte. Er ruft seine Frau an und möchte wissen was "Brot" auf englisch heißt und erfährt dass dies "bread" heißt.
Am nächsten morgen geht er in die Bäckerei und sagt: "Bread"
Daraufhin die Verkäuferin: "black bread or white bread?"
Kohl: "Ähhh.....????..............apple cake"
Jogi ist mit dem Fliegen in der Luft in Richtung nächstes WM - Spiel - Stadion:
Die Mannschaft ist super gelaunt, und spielen Tischkicker im umgebauten Jet!
Der Pilot ist von der Mannschaft und den Kickeraktionen genervt, der Jet schwankt schon,
da merkt Jogi, und sagt dem Piloten, das er sich drum kümmern tut, er steht auf
und geht zu seinen Jungs und sagt:
" so jungs, jetzt ist aber mal schluss, - der pilot kann sich nicht auf den flug konzentrien ..... ach jungs tut mir
doch mal den gefallen ..... und geht moment vor die tür .... "